中和乐九章。歌南郊第四
唐代 · 卢照邻
作者 古诗词
虔郊上帝，肃事圆丘。龙驾四牡，鸾旗九斿。 钟歌晚引，紫炀高浮。日丽苍璧，云飞鸣球。 皇之庆矣，万寿千秋。
译文
虔诚地祭祀上天，恭敬地在圆丘举行祭典。 帝王的车驾由四匹雄马拉着，鸾旗上飘着九条飘带。 钟声和歌声在傍晚引导仪式，紫色的烟气高高升腾。 太阳照耀着青色的玉璧，云彩飞动，玉磬鸣响。 皇天赐福庆，祝愿皇帝万寿千秋。
注释
【虔郊上帝】虔诚地祭祀上天。郊，古代帝王在南郊祭天。 【肃事圆丘】恭敬地从事祭天仪式。圆丘，古代祭天的圆形高坛。 【龙驾四牡】帝王的车驾由四匹雄马拉着。龙驾，帝王的车驾。牡，雄马。 【鸾旗九斿】绘有鸾鸟的旗帜，有九条飘带。鸾旗，天子仪仗中的旗帜。斿，旗帜上的飘带。 【钟歌晚引】钟声和歌声在傍晚引导仪式。 【紫炀高浮】紫色的烟气高高升腾。炀，火焰、烟气。 【日丽苍璧】太阳照耀着青色的玉璧。苍璧，古代祭天用的青色玉璧。 【云飞鸣球】云彩飞动，玉磬鸣响。鸣球，玉磬，一种乐器。 【皇之庆矣】皇天赐福庆。 【万寿千秋】祝愿皇帝长寿千年。
赏析
此诗为卢照邻《中和乐九章》之一，描写唐代南郊祭天的盛典。主题上颂扬皇权与天命的和谐，表达对皇帝长寿的祝愿。艺术手法上，运用对仗工整的句式（如“龙驾四牡，鸾旗九斿”）和色彩鲜明的意象（苍璧、紫炀），营造庄严肃穆的祭祀氛围。情感表达虔诚而热烈，体现了初唐宫廷诗的典雅风格。据推测，此诗作于卢照邻任职邓王府或新都尉期间，为应制之作，内容符合儒家礼乐思想。
唐代
作者简介 · 卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
查看卢照邻的全部作品 → 卢照邻的其他作品
《中和乐九章。歌南郊第四》- 卢照邻 - 诗词大全
《中和乐九章。歌南郊第四》是唐代诗人卢照邻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析