登玉清
唐代 · 卢照邻
作者 古诗词
绝顶横临日，孤峰半倚天。裴回拜真老，万里见风烟。
译文
登上最高峰，仿佛横在太阳面前；孤峭的山峰，半边倚靠着天空。我徘徊流连，拜谒得道仙人；放眼万里，只见风烟弥漫。
注释
【绝顶】：最高峰。【横临日】：横亘于太阳之前，形容山极高。【孤峰】：孤立的山峰。【半倚天】：半靠着天空，极言其高。【裴回】：同“徘徊”，来回走动，此处指流连、徘徊。【真老】：道教传说中的神仙，或指老子，此处泛指得道仙人。【万里见风烟】：放眼万里，只见风烟弥漫。
赏析
此诗为卢照邻游仙诗，以夸张手法描绘玉清山之高峻，并抒发寻仙访道之情。首联“绝顶横临日，孤峰半倚天”极写山势险峻，气势磅礴；后两句“裴回拜真老，万里见风烟”则转入对仙境的向往与对尘世的俯瞰。卢照邻晚年因疾病困顿，多作游仙诗以寄托超脱之志，此诗【据推测】作于其隐居太白山时期，反映了诗人对道家思想的皈依与对现实苦难的逃避。艺术上，语言简练，意象雄浑，虚实结合，富有浪漫色彩。
唐代
作者简介 · 卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
查看卢照邻的全部作品 → 卢照邻的其他作品
《登玉清》- 卢照邻 - 诗词大全
《登玉清》是唐代诗人卢照邻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析