水调歌头 题友人词并示方邺大匡

【脱帽即擪笛】：脱帽，表示不拘礼节；擪笛，按笛孔吹笛。 【辍洗便弹筝】：辍洗，停止洗脚；弹筝，弹奏筝。 【千金教得乐部】：花费千金训练乐部。乐部，古代官署，掌管音乐，此处指家乐班子。 【坐此得狂名】：因此获得狂放的名声。 【万象雪中鸿爪】：化用苏轼《和子由渑池怀旧》“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，比喻往事痕迹易逝。 【一过已忘情】：事情过去便不再挂怀。 【倏忽谢歌舞】：很快辞别歌舞享乐。 【寂寞掩柴荆】：寂寞地关上柴门。柴荆，用柴荆做的简陋门户。 【真磊落，太纵横】：磊落，形容胸怀坦荡；纵横，指文笔奔放。 【我作致师乐伯】：致师，挑战；乐伯，春秋时楚国勇士，此处借指挑战者。 【摩垒更靡旌】：摩垒，迫近敌营；靡旌，使旌旗倒下，指击败敌军。 【爽若并州快剪】：爽利如并州（今山西太原）出产的快剪刀。杜甫诗“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水”。 【又若短兵狭巷，杀贼不闻声】：比喻词风凌厉，如短兵相接，无声杀敌。 【举以示二子】：拿来给两位友人看。二子，指方邺、大匡。 【大笑绝冠缨】：笑得帽带都断了，形容极度欢乐。典出《史记·滑稽列传》。