挽虞沧江提刑 其二
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
隼旟三易守,骃辔两观风。欲扫龙庭穴,犹参虎幄弓。草馀周圄绿,粟积汉屯红。野渡方横棹,俄成夜壑空。
译文
三次担任地方长官,两次巡视各地民情。本想扫平敌国巢穴,却仍在军中参与谋划。监狱长满青草,刑狱清简;屯田积粟红腐,粮储丰足。野渡口刚刚停好船桨,转眼间却如夜壑般空寂,人已逝去。
注释
【隼旟】画有隼鸟的旗帜,古代州郡长官所用,代指地方长官。 【骃辔】骃,浅黑带白色的马;辔,马缰绳。此处借指巡视车马。 【两观风】两次观察民风,指作者两次担任地方官巡视。 【龙庭】匈奴单于祭天处,借指敌国朝廷。 【虎幄】虎帐,武将的营帐。 【草馀周圄绿】周圄,周代的监狱。此句化用“圄空”典故,指监狱长满绿草,寓意刑措不用。 【粟积汉屯红】汉屯,汉代屯田。红,指陈腐的粮食颜色变红。此句指屯田丰收,粮仓充实。 【野渡方横棹】野渡口正横着船桨,喻指正要有所作为。 【俄成夜壑空】俄,顷刻。夜壑,比喻死亡。空,指人已逝去。
赏析
此诗为悼念虞沧江提刑而作。首联以“隼旟”“骃辔”概括其仕宦经历,突出其勤政爱民。颔联“欲扫龙庭穴”展现其壮志,“犹参虎幄弓”则暗示其未能大展宏图,含惋惜之意。颈联用“周圄绿”“汉屯红”典故,赞颂其治下刑清政简、粮储丰足,化用贴切。尾联“野渡横棹”喻其正欲有为,“夜壑空”陡然转折,以自然意象喻生命消逝,哀婉深沉。全诗对仗工整,用典精当,情感含蓄而悲切。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《挽虞沧江提刑 其二》- 李曾伯 - 诗词大全
《挽虞沧江提刑 其二》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析