道间纪事
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
渐远零陵道，前瞻驿尚赊。路傍多古木，村外少人家。碍眼云遮岫，薄情风落花。堪怜艳阳月，汩汩走尘沙。
译文
渐渐远离了零陵的道路，向前看驿站还很遥远。路旁多是古老的树木，村庄外少有人家。碍眼的云遮住了山峰，无情的风摧落了花朵。可怜这艳阳高照的月份，我却奔波在滚滚尘土之中。
注释
【零陵】地名，今湖南永州一带。【驿】驿站，古代供传递公文或官员途中歇宿的场所。【赊】远，长。【岫】山穴，此处泛指山峰。【薄情】无情。【汩汩】水流声或风沙流动貌，此处形容尘土飞扬。
赏析
此诗为纪行之作，通过描绘旅途中的荒凉景象，表达了诗人羁旅的孤寂与对仕途奔波的厌倦。首联以“渐远”“尚赊”点出行程之遥；颔联“多古木”“少人家”渲染荒僻；颈联“云遮岫”“风落花”以景寓情，暗含仕途受阻、年华易逝之叹；尾联“艳阳月”与“走尘沙”形成鲜明对比，凸显劳碌与无奈。全诗语言简练，意象萧瑟，情感含蓄而深沉。据推测，此诗可能作于李曾伯任职地方或调任途中，反映了宋代士人宦游的普遍心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《道间纪事》- 李曾伯 - 诗词大全
《道间纪事》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析