禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
草草登楼适,英流迈昔贤。诗篇长庆集,人物永和年。访古宜联社,伤春又禁烟。青帘家酒贱,剩饮莫论钱。
译文
草草登上小楼正好适宜,英才们超越前代贤人。诗篇如同《长庆集》般平易,人物好似永和年间般风雅。寻访古迹应当结社吟诗,感伤春天又逢寒食禁烟。青帘下家酒价格低廉,尽管畅饮莫论金钱。
注释
【禁烟前一日】寒食节前一天。禁烟,指寒食节,古代习俗禁火冷食。 【招幕属】召集幕僚属官。 【林提干】提干,宋代提举常平司或提举茶盐司的属官,林姓友人。 【英流迈昔贤】英流,杰出人物;迈,超越;昔贤,前代贤人。 【诗篇长庆集】指白居易《白氏长庆集》,此处喻诗风平易近人。 【人物永和年】永和,东晋穆帝年号,王羲之《兰亭集序》所记雅集之年,喻聚会之高雅。 【访古宜联社】联社,结社吟诗。 【青帘】酒旗,代指酒店。 【贱】价格低廉。
赏析
此诗为寒食前一日与幕僚小集之作。首联以“草草登楼”点明聚会之随意,而“英流迈昔贤”则赞友人超迈前贤。颔联用典,以白居易诗风与兰亭雅集比拟,既显诗风平易,又彰聚会之雅。颈联“访古”“伤春”紧扣时节,寒食禁烟更添春愁。尾联以“青帘家酒贱”劝饮,洒脱中暗含及时行乐之意。全诗语言简淡,用典自然,情感含蓄,体现了宋诗以议论入诗、化俗为雅的特点。据推测,此诗作于李曾伯任职地方时,借小集抒写对友情的珍视与对时光的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵》- 李曾伯 - 诗词大全
《禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析