跋衡山曾尉持示秀溪翰墨

【跋】题跋，写在书籍或字画后的文字。【衡山曾尉】衡山县尉曾某，名不详。衡山，今湖南衡阳。【持示】拿给我看。【秀溪翰墨】秀溪，地名，或为曾氏家族所居；翰墨，指书法作品。【故人木已拱】语出《左传·僖公三十二年》：“尔墓之木拱矣。”意为故人去世已久，墓木已可两手合抱。【妙墨】精妙的墨迹。【春温】如春天般温暖，形容墨迹的亲切感。【三复】多次反复诵读。【家庭语】家族长辈的教诲。【樽酒论】把酒论道，指朋友相聚畅谈。【竹林毋负籍】竹林，指竹林七贤，借指隐逸高洁之士；毋负籍，不要辜负先人的期望。【兰砌要追元】兰砌，指子孙后代，典出《世说新语·言语》谢安问子侄“芝兰玉树”之喻；追元，追慕本源或先贤。【圭璧】古代帝王诸侯朝聘或祭祀所用的玉器，比喻珍贵之物。【流芳在后昆】流传美名于后代子孙。