宜兴山房十首 其二
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
斋罢鸡声转午天,地虚人寂境萧然。两三衲子自来去,时取茶芽煮涧泉。
译文
用完斋饭后,鸡鸣声传来,已是正午时分,寺院空旷寂静,环境冷落凄凉。两三个僧人自由地来来去去,不时取来茶叶嫩芽,用山涧泉水煮茶。
注释
【斋罢】:指僧人用完斋饭之后。 【鸡声转午天】:鸡鸣声表明时间已到正午。 【地虚】:形容寺院空旷寂静。 【人寂】:无人声,寂静。 【萧然】:冷落、凄凉的样子。 【衲子】:僧人的别称,因僧衣常用碎布补缀而成。 【茶芽】:茶叶的嫩芽。 【涧泉】:山涧中的泉水。
赏析
此诗描绘了宜兴山房午后的幽静场景,通过“鸡声转午”、“地虚人寂”等意象,营造出空寂萧然的氛围。后两句以“衲子自来去”和“煮茶”的动态细节,反衬出山房的宁静与僧人的闲适。全诗语言简淡,意境清幽,体现了诗人对禅院生活的向往与超脱尘世的情怀。李曾伯为南宋词人,曾任职多地,晚年退隐,此诗【据推测】为其晚年游历或隐居时所作,反映了其淡泊心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《宜兴山房十首 其二》- 李曾伯 - 诗词大全
《宜兴山房十首 其二》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析