题推篷梅轴
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
玉奴梳洗罢，半面露新妆。江岸数枝影，篷窗一罅香。横披含晓色，卧对压春芳。庚岭几多力，剡溪方寸长。萧然临水月，即之贯冰霜。老出墨池手，清入诗人肠。孤梢亚篱落，全树嗤玉堂。故旧解后见，隽永约略尝。熏羞篆鼎供，醉梦纸帐傍。赖君润色工，着我怀袖藏。太繁厌易启，所取廉毋伤。谁为语逋逊，持此同相羊。
译文
梅花如美人梳洗完毕，半露新妆。江岸上几枝疏影，篷窗透进一缕幽香。横斜的枝条含着晓色，卧对时压过春芳。大庾岭的梅花有多少气力，剡溪的梅枝才方寸长。清冷地临水映月，接近它如贯冰霜。老画师出自墨池之手，清韵入诗人肝肠。孤梢低垂于篱落，全树嘲笑玉堂。故旧偶然相见，隽永之味略尝。羞于用篆鼎熏香供奉，醉梦在纸帐旁。赖君润色之功，着我怀袖中收藏。太繁则厌其易开启，所取廉而不伤。谁为寄语林逋与何逊，持此一同徜徉。
注释
【玉奴】指梅花，古代常以玉奴喻梅。 【庚岭】即大庾岭，以产梅著称。 【剡溪】水名，在浙江嵊州，晋代王子猷雪夜访戴处，此处借指梅枝。 【墨池】指画家，因水墨画梅常用墨池。 【逋逊】指林逋（和靖）与何逊，皆爱梅诗人。 【相羊】同“徜徉”，徘徊、游赏。
赏析
此诗咏画中梅花，以拟人手法开篇，将梅比作半露新妆的美人，生动传神。中间通过“江岸数枝影”、“篷窗一罅香”等句，虚实结合，既写画境又写实景。后段转入对画作与诗人的感慨，“老出墨池手，清入诗人肠”赞画艺与诗情交融。结尾用林逋、何逊典故，表达与古人同赏梅趣的雅意。全诗语言清丽，意象幽冷，体现了宋代文人咏物诗重理趣、尚雅致的风格。据推测，此诗为李曾伯题画之作，借梅抒怀，寄托高洁之志。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《题推篷梅轴》- 李曾伯 - 诗词大全
《题推篷梅轴》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
题推篷梅轴（李曾伯）详细介绍
题推篷梅轴（李曾伯）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。玉奴梳洗罢，半面露新妆。江岸数枝影，篷窗一罅香。横披含晓色，卧对压春芳。庚岭几多力，剡溪方寸长。萧然临水月，即之贯冰霜。老出墨池手，清入诗人肠。孤梢亚篱落，全树嗤玉堂。故旧解后见，隽永约略尝。熏羞篆鼎。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
题推篷梅轴（李曾伯）收费吗？
完全免费。热点导航的题推篷梅轴（李曾伯）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
题推篷梅轴（李曾伯）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用题推篷梅轴（李曾伯）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具