和蒋志父春风亭韵 其一
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
不须举扇障西风，且付黄花一笑中。渐喜卢㕙成两毙，仍愁蜂蚁起群雄。未能长策辕从北，果有真儒辙岂东。老我数奇何所用，快教儿辈学从戎。
译文
不必举起扇子遮挡西风，暂且把黄花付之一笑。渐渐欣喜于两个敌人都已毙命，仍然忧愁像蜂蚁般的群雄纷纷起事。未能制定长策北伐，果真有了真儒，车辙岂会向东？我年老命不好，能有什么用，快教儿辈学习从军报国。
注释
【卢㕙】：指卢仝和㕙，此处借指敌人或对手。卢㕙成两毙，意为两个敌人都被消灭。 【蜂蚁起群雄】：比喻众多敌人蜂拥而起。 【辕从北】：指车辕向北，喻北伐。 【真儒辙岂东】：真正的儒者岂会向东（指投降或退避）。 【数奇】：命运不好，遇事多不利。
赏析
此诗为李曾伯与蒋志父唱和之作。诗中表达了诗人对时局的忧虑和对北伐的渴望。首联以豁达之语开篇，实则暗含无奈。颔联“渐喜”与“仍愁”形成对比，反映战局虽有局部胜利，但整体形势依然严峻。颈联用“辕从北”与“辙岂东”的典故，表明诗人坚持北伐、反对妥协的立场。尾联自叹年老命蹇，却寄希望于后辈从戎报国，体现了诗人深沉的爱国情怀。全诗语言凝练，用典贴切，情感跌宕起伏，展现了南宋士人面对国难时的复杂心态。
李曾伯的其他作品
《和蒋志父春风亭韵 其一》- 李曾伯 - 诗词大全
《和蒋志父春风亭韵 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析