送扬州胡倅赴堂召

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
击楫同呼渡,勤公佐此州。边防新绩用,湖学旧源流。未了平若檄,还催向阙舟。君王方仄席,樯燕勿迟留。

译文

我们曾一起击楫渡江,共同为国效力,您勤勉地辅佐此州。边防上您建立了新的功绩,而湖学的渊源是您学问的根基。尚未完成的平叛檄文还在案头,朝廷却催促您乘船回京。君王正在急切地求贤,桅杆上的燕子啊,请不要迟迟停留。

注释

【击楫同呼渡】用祖逖中流击楫典故,比喻志同道合、共赴国难。 【勤公】勤勉为公,指胡倅。 【湖学】指胡瑗在湖州创立的湖学,宋代著名教育学派。 【未了平若檄】平若檄,指平定边患的文书;未了,尚未完成。 【向阙舟】驶向朝廷的船只。 【仄席】侧席而坐,表示求贤若渴。 【樯燕】桅杆上的燕子,喻指滞留之人。

赏析

此诗为送别之作,主题是赞扬胡倅的政绩与学识,并表达对友人赴京的勉励与惜别之情。首联用祖逖击楫典故,既点明二人志同道合,又暗含抗敌报国之志。颔联以“边防新绩”与“湖学旧源”对举,突出胡倅文武兼备。颈联“未了平若檄”暗示边事未靖,而“还催向阙舟”则写朝廷急召,矛盾中见紧迫。尾联“君王方仄席”用典,表达对友人被重用的期许,“樯燕勿迟留”以拟人手法寄寓惜别,含蓄而深情。全诗用典贴切,对仗工稳,情感真挚。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送扬州胡倅赴堂召》- 李曾伯 - 诗词大全

《送扬州胡倅赴堂召》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析