次韵竹窗兄相招
宋代 · 陈著
作者 古诗词
酒徒元不是高阳,君以诗招语亦香。虽欲醉归重九日,恐贻亲怒愧王祥。
译文
我本不是高阳酒徒那样的狂放之人,您用诗来邀请我,言辞也如花香般美好。虽然想在重阳节痛快地醉一场,但又怕因此惹父母生气,有愧于王祥那样的孝子。
注释
【酒徒元不是高阳】高阳:指高阳酒徒,典出《史记·郦生陆贾列传》,郦食其自称“高阳酒徒”,后用以指嗜酒而狂放不羁之人。元:通“原”,本来。 【君以诗招语亦香】招:邀请。语亦香:言辞芬芳,指诗作优美。 【恐贻亲怒愧王祥】贻:招致。亲:父母。王祥:晋代孝子,事亲至孝,有卧冰求鲤等故事。此句用王祥典故,表示担心因饮酒而惹父母生气,有愧于孝道。
赏析
此诗为陈著次韵友人竹窗兄相招之作。诗中自谦非高阳酒徒,表明自己并非嗜酒之徒,但友人以诗相邀,言辞优美,令其心动。然而诗人顾虑到重阳节饮酒可能招致父母不悦,故以孝子王祥为榜样,婉拒了友人的盛情。全诗通过对比酒徒与孝子,展现了诗人对孝道的重视,情感真挚,用典贴切,体现了宋诗重理趣的特点。陈著生活于宋末,其诗多反映家国情怀与伦理道德,此诗亦可见其恪守孝道的一面。
宋代
作者简介 · 陈著
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈著的其他作品
《次韵竹窗兄相招》- 陈著 - 诗词大全
《次韵竹窗兄相招》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析