次韵赵孟益游西山寺

宋代 · 陈著

作者 古诗词
佛何为者占崔嵬,引得骚朋蹈险来。洗钵有泉披草见,入门无迳凿岩开。避人幽鸟毛生样,守屋残僧面死灰。自是世闲心绝处,灵山无分莫徘徊。

译文

佛为什么占据这高峻的山石,引得诗人朋友们冒险前来。拨开草丛见到洗钵的泉水,入门没有路径,是凿开岩石而成。避开人的幽鸟羽毛鲜活,看守寺庙的残僧面色如死灰。这自然是世间心念断绝之处,与灵山无缘就不要在此徘徊。

注释

【次韵】:和诗,依原诗韵脚作诗。 【赵孟益】:生平不详,当为作者友人。 【西山寺】:具体地点不详,疑为浙江一带寺庙。 【崔嵬】:高耸的山石。 【骚朋】:诗人朋友。 【洗钵有泉】:化用佛教典故,僧人以泉洗钵。 【无迳】:没有道路。 【凿岩开】:开凿岩石而成路。 【避人幽鸟】:避开人的幽深之鸟。 【毛生样】:羽毛鲜活的样貌。 【守屋残僧】:看守寺庙的残年僧人。 【面死灰】:面色如死灰,形容枯槁。 【世闲】:世间。 【心绝处】:心念断绝之地。 【灵山】:佛教圣地,指灵鹫山,代指佛国净土。 【无分】:没有缘分。 【莫徘徊】:不要犹豫徘徊。

赏析

此诗为和韵之作,通过游西山寺的所见所感,表达了对佛教超脱境界的向往与自身无缘的怅惘。首联以问句起,突出佛寺之险峻与诗人探幽之勇。颔联写寻泉、开路,暗示修行之艰辛。颈联以幽鸟之生机与残僧之死寂对比,暗喻佛门内外的差异。尾联点明主题:此处虽为心绝之地,但自己与灵山无缘,不必留恋。全诗语言简练,意象鲜明,通过对比与象征手法,传达出对出世与入世的矛盾心理。陈著为宋末遗民,诗中或隐含对故国的追怀与无奈。
宋代

作者简介 · 陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
查看陈著的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵赵孟益游西山寺》- 陈著 - 诗词大全

《次韵赵孟益游西山寺》是宋代诗人陈著的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析