感慨 其一
元代 · 王冕
作者 古诗词
大道已沦谢,世情那可论?所经新传舍,多是故侯门。路险豺狼恣,山空鸟雀喧。余生亦何幸,注目合忘言。
译文
大道已经沦落衰败,世态人情哪里还能评说?所经过的新设驿站,大多是旧时王侯的门第。路途险恶豺狼肆意横行,山林空寂鸟雀喧闹不休。我的余生还有什么幸运,只能凝视着这一切,无言以对。
注释
【大道】:指儒家理想的社会秩序或道德准则,与‘大道之行也,天下为公’(《礼记·礼运》)相关。 【沦谢】:沦落衰败。 【世情】:世态人情。 【新传舍】:新设的驿站或旅舍,比喻新贵或新政权下的官场。 【故侯门】:旧时王侯的宅第,指前朝贵族或旧官僚的居所。 【豺狼恣】:豺狼横行,比喻恶人当道。 【鸟雀喧】:鸟雀喧闹,比喻小人得志。 【余生】:晚年或劫后余生。 【注目】:凝视。 【忘言】:无法用言语表达,语出陶渊明‘此中有真意,欲辨已忘言’。
赏析
此诗为元代诗人王冕《感慨》组诗之一,创作于元末社会动荡时期。诗中‘大道已沦谢’直指儒家理想社会的崩溃,‘新传舍’与‘故侯门’对比,暗示朝代更迭中旧贵没落、新贵崛起。‘豺狼恣’与‘鸟雀喧’以自然意象隐喻恶人当道、小人得志,表达对现实黑暗的愤慨。末句‘注目合忘言’化用陶渊明诗意,传达出无力改变现实的深沉悲哀。全诗语言简练,意象鲜明,情感沉郁,体现了王冕作为遗民诗人的忧世情怀。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《感慨 其一》- 王冕 - 诗词大全
《感慨 其一》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析