送吴七游蜀
唐代 · 骆宾王
作者 古诗词
日观分齐壤，星桥接蜀门。桃花嘶别路，竹叶泻离樽。 夏老兰犹茂，秋深柳尚繁。雾销山望迥，风高野听喧。 劳歌徒欲奏，赠别竟无言。唯有当秋月，空照野人园。
译文
从日观峰下分别齐鲁之地，星桥连接着蜀地之门。桃花马嘶鸣在离别之路，竹叶酒倾泻在饯别之樽。夏末兰花依然茂盛，深秋柳树尚且繁密。雾气消散后远望山峦，风高时野外喧声可闻。送别的歌曲徒然欲奏，赠别之时竟无言以对。只有那当空的秋月，空照着我这野人的园庭。
注释
【日观】泰山日观峰，代指齐鲁之地。 【星桥】指七星桥，传说中连接蜀地的星宿桥，代指蜀道。 【桃花】骏马名，亦指桃花马，此处借指马。 【竹叶】酒名，即竹叶青。 【夏老】夏季将尽。 【兰犹茂】兰花依然茂盛。 【秋深柳尚繁】深秋柳树仍繁茂，暗喻蜀地气候温暖。 【雾销】雾气消散。 【风高】风大。 【劳歌】送别之歌。 【野人园】指诗人自己的园圃，野人自谦之词。
赏析
此诗为骆宾王送别友人吴七入蜀之作。首联以“日观”“星桥”对举，点明两地相隔之遥，空间跨度宏大。颔联“桃花嘶别路，竹叶泻离樽”以马嘶与酒泻烘托离情，物象生动。颈联“夏老兰犹茂，秋深柳尚繁”借景暗示蜀地气候宜人，亦暗含对友人的宽慰。尾联“劳歌徒欲奏，赠别竟无言”直抒胸臆，以无言胜有声，末句“空照野人园”以秋月空照收束，孤寂之感油然而生。全诗对仗工整，用典自然，情感含蓄而深沉，体现了骆宾王送别诗的一贯风格。
唐代
作者简介 · 骆宾王
骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。
查看骆宾王的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
骆宾王的其他作品
《送吴七游蜀》- 骆宾王 - 诗词大全
《送吴七游蜀》是唐代诗人骆宾王的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
送吴七游蜀（骆宾王）详细介绍
送吴七游蜀（骆宾王）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。日观分齐壤，星桥接蜀门。桃花嘶别路，竹叶泻离樽。 夏老兰犹茂，秋深柳尚繁。雾销山望迥，风高野听喧。 劳歌徒欲奏，赠别竟无言。唯有当秋月，空照野人园。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
送吴七游蜀（骆宾王）收费吗？
完全免费。热点导航的送吴七游蜀（骆宾王）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
送吴七游蜀（骆宾王）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用送吴七游蜀（骆宾王）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具