北眺舂陵
唐代 · 骆宾王
作者 古诗词
揽辔疲宵迈，驱马倦晨兴。既出封泥谷，还过避雨陵。 山行明照上，谿宿密云蒸。登高徒欲赋，词殚独抚膺。
译文
挽住马缰，夜间行进感到疲惫，驱马早起也觉困倦。已经出了函谷关，又经过崤山。山间行走，日光高照；溪边住宿，云雾浓密蒸腾。登高本想作赋，但文思枯竭，只能独自抚胸叹息。
注释
【揽辔】挽住马缰，指骑马。 【宵迈】夜间行进。 【晨兴】早起。 【封泥谷】指函谷关，因关隘险要，以泥丸封塞即可阻挡敌军。典出《后汉书·隗嚣传》：“一丸泥封函谷关。” 【避雨陵】指崤山，山上有陵，相传为避雨之处。典出《左传·僖公三十二年》：“崤有二陵焉，其南陵，夏后皋之墓也；其北陵，文王之所避风雨也。” 【明照】指日光。 【谿宿】溪边住宿。谿，同“溪”。 【密云蒸】形容云雾浓密蒸腾。 【词殚】文辞用尽。 【抚膺】拍胸，表示感慨。
赏析
此诗为骆宾王行役途中所作，通过描写旅途的艰辛和登高赋诗的无奈，表达了诗人仕途奔波、才思枯竭的苦闷。诗中“封泥谷”“避雨陵”用典，既点明行踪，又暗含历史沧桑之感。全诗对仗工整，语言凝练，情感沉郁，体现了骆宾王作为初唐四杰之一在诗歌创作上的成熟技巧。
唐代
作者简介 · 骆宾王
骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。
查看骆宾王的全部作品 → 骆宾王的其他作品
《北眺舂陵》- 骆宾王 - 诗词大全
《北眺舂陵》是唐代诗人骆宾王的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析