咏美人在天津桥
唐代 · 骆宾王
作者 古诗词
美女出东邻,容与上天津。整衣香满路,移步袜生尘。 水下看妆影,眉头画月新。寄言曹子建,个是洛川神。
译文
美女从东邻出来,悠闲地走上天津桥。整理衣裳,香气弥漫道路;轻移脚步,罗袜扬起微尘。俯看水中倒影,眉头画得像新月。寄语曹子建:这就是洛川女神啊。
注释
【东邻】:用宋玉《登徒子好色赋》‘东家之子’典故,指美女。 【容与】:闲暇自得貌。 【天津】:天津桥,在洛阳洛水上,隋炀帝所建。 【袜生尘】:用曹植《洛神赋》‘凌波微步,罗袜生尘’典。 【曹子建】:曹植,字子建,作《洛神赋》。 【个是】:犹‘这是’。 【洛川神】:洛水女神宓妃。
赏析
此诗以洛神喻美人,化用曹植《洛神赋》典故,虚实相生。前六句铺陈美人容止,末二句点明题旨,手法明快。骆宾王为初唐四杰之一,此诗可能作于其游洛阳时【据推测】,借天津桥之景,寄寓对美的赞叹。全诗语言清丽,意境空灵,体现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐气象过渡的特点。
唐代
作者简介 · 骆宾王
骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。
查看骆宾王的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
骆宾王的其他作品
《咏美人在天津桥》- 骆宾王 - 诗词大全
《咏美人在天津桥》是唐代诗人骆宾王的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析