游灵公观
唐代 · 骆宾王
作者 古诗词
灵峰标胜境,神府枕通川。玉殿斜连汉,金堂迥架烟。 断风疏晚竹,流水切危弦。别有青门外,空怀玄圃仙。
译文
灵峰标举着胜境,神府紧邻着通川。玉殿斜连着银河,金堂高耸入云烟。断续的风吹疏了晚竹,流水声如急切的琴弦。我身在青门之外,空自怀念玄圃中的神仙。
注释
【灵峰】指灵公观所在的山峰,亦暗喻仙境。 【神府】指神仙居所,此处指灵公观。 【枕】靠近、临近。 【通川】畅通的河流。 【玉殿】装饰华美的殿堂,指道观建筑。 【斜连汉】斜接银河,形容殿宇高耸。汉,银河。 【金堂】金碧辉煌的厅堂。 【迥架烟】高耸于烟雾之上。迥,远。 【断风】断续的风。 【疏晚竹】使傍晚的竹子稀疏,风吹竹动之意。 【流水切危弦】流水声如琴弦急奏。切,急促。危弦,高音弦。 【青门外】长安城东门之一,此处借指京城。 【玄圃仙】玄圃,传说中昆仑山上的仙境,此处指神仙。
赏析
此诗为骆宾王游道观灵公观所作。首联总写灵公观地势高峻,如神仙府邸。颔联以“玉殿”“金堂”极写建筑之华美,并借“斜连汉”“迥架烟”营造出缥缈仙境之感。颈联转写自然之景,以“断风”“流水”之声入诗,动静相生,暗含孤寂之情。尾联“空怀”二字点出诗人身在京城之外,向往神仙却不得至的怅惘。全诗意象瑰丽,对仗工整,体现了初唐诗歌的典型风格。骆宾王一生坎坷,此诗或【据推测】作于其贬谪或失意之时,借游仙之题抒发怀才不遇、向往超脱的心境。
唐代
作者简介 · 骆宾王
骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。
查看骆宾王的全部作品 → 骆宾王的其他作品
《游灵公观》- 骆宾王 - 诗词大全
《游灵公观》是唐代诗人骆宾王的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析