赋

赋得白云抱幽石

唐代 · 骆宾王

作者古诗词

重岩抱危石，幽涧曳轻云。绕镇仙衣动，飘蓬羽盖分。锦色连花静，苔光带叶熏。讵知吴会影，长抱谷城文。

译文

重叠的山岩怀抱高耸的石头，幽深的山涧拖曳着轻云。白云环绕山峦如仙衣飘动，又像飘飞的蓬草、分开的羽盖。斑斓的色彩与宁静的花朵相连，苔藓的光泽带着叶子的香气。岂知这吴会之地的云影，长久地怀抱着谷城山的文采。

注释

【重岩】：重叠的山岩。【危石】：高耸的石头。【幽涧】：幽深的山涧。【曳】：拖曳。【绕镇】：环绕山峦。【仙衣】：仙人衣裳，比喻白云。【飘蓬】：飘飞的蓬草，比喻白云飘散。【羽盖】：用羽毛装饰的车盖，比喻白云。【锦色】：色彩斑斓如锦。【苔光】：苔藓的光泽。【带叶熏】：带着叶子的香气。【讵知】：岂知。【吴会】：吴郡和会稽郡，泛指江南。【影】：指白云的影子。【谷城文】：谷城，地名，在今山东平阴西南。传说张良在谷城山下得黄石公所授兵书，后黄石化为石。此处“谷城文”可能指黄石公的兵书或隐逸之典。

赏析

此诗为骆宾王所作，具体创作背景不详【据推测】。诗题“赋得白云抱幽石”为咏物诗，描绘白云环绕山石的景象。首联以“重岩抱危石”起笔，写出山石之险峻，与“幽涧曳轻云”形成动静对比。颔联用“仙衣”、“羽盖”比喻白云，形象生动。颈联转写色彩与香气，以“锦色”、“苔光”渲染幽静氛围。尾联“讵知吴会影，长抱谷城文”用典，以“谷城文”暗喻隐逸或文采，表达对自然之景的欣赏与对隐逸生活的向往。全诗语言华丽，意象丰富，体现了骆宾王早期诗歌的工整与典雅。

唐代

作者简介 · 骆宾王

骆宾王（约619—约687年）字观光，汉族，婺州义乌人（今浙江义乌）。唐初诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属，历武功、长安主簿，仪凤三年，入为侍御史，因事下狱，次年遇赦，调露二年除临海丞，不得志，辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》，敬业败，亡命不知所之，或云被杀，或云为僧。

查看骆宾王的全部作品 →

继续搜索

骆宾王的其他作品