题梨花睡鸭图
唐代 · 顾况
作者 古诗词
昔年家住太湖西，常过吴兴罨画溪。水阁筠帘春似海，梨花影里睡凫鹥。
译文
早年我家住在太湖西岸，常常经过吴兴的罨画溪。水边楼阁挂着竹帘，春色如海，梨花的影子里，野鸭和鸥鸟正在安睡。
注释
【太湖】：湖名，在今江苏南部，是中国五大淡水湖之一。【吴兴】：古郡名，今浙江湖州一带。【罨画溪】：溪名，在吴兴境内，以风景如画著称，罨画意为色彩鲜明的绘画。【水阁】：临水的楼阁。【筠帘】：竹帘，筠指竹子。【凫鹥】：凫指野鸭，鹥指鸥鸟，此处泛指水鸟。
赏析
此诗为题画诗，通过回忆昔日太湖、罨画溪的春日景象，描绘了一幅静谧的梨花睡鸭图。前两句以“昔年”领起，点明地点与经历，后两句聚焦于水阁、筠帘、梨花、睡鸭，以“春似海”渲染春意之浓，以“梨花影里”营造朦胧意境，末句“睡凫鹥”点题，动静结合，含蓄传达出对往昔闲适生活的怀念。顾况为中唐诗人，诗风平易自然，此诗语言清丽，意境恬淡，【据推测】可能作于诗人晚年追忆江南旧游之时。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《题梨花睡鸭图》- 顾况 - 诗词大全
《题梨花睡鸭图》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析