酅公合祔挽歌

唐代 · 顾况

作者 古诗词
草露前朝事,荆茅圣主封。空传馀竹帛,永绝旧歌钟。清镜无双影,穷泉有几重。笳箫最悲处,风入九原松。

译文

草上露水映照着前朝旧事, 荆茅覆盖着圣主所赐的封地。 空留下史书上的记载, 永远断绝了往日的歌钟之声。 明镜中再无双影, 九泉之下有几重深远。 笳箫最是悲伤之处, 悲风穿过九原的松林。

注释

【酅公】指唐代宗室李酅,封酅国公,卒后合祔(合葬)于先茔。 【合祔】合葬。 【草露】比喻短暂易逝,如草上露水。 【荆茅】指简陋的封土,荆茅为贱物,喻葬礼简朴。 【圣主封】指皇帝赐封的爵位。 【竹帛】史书典籍。 【歌钟】古代乐器,代指礼乐。 【清镜】明镜,喻夫妻。 【穷泉】九泉之下。 【九原】春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指墓地。

赏析

此诗为悼念酅国公李酅的挽歌。首联以“草露”起兴,喻人生短暂,前朝旧事如露易逝;“荆茅圣主封”写葬礼简朴,暗含对逝者生前荣辱的感慨。颔联“空传馀竹帛,永绝旧歌钟”对比史册永存与礼乐断绝,突出死亡带来的永恒寂灭。颈联“清镜无双影”以镜中孤影写丧偶之痛,“穷泉有几重”以问句强化幽冥之深。尾联“笳箫最悲处,风入九原松”借景抒情,以风声松涛渲染悲凉氛围,余韵悠长。全诗语言凝练,意象凄清,情感沉郁,体现了顾况挽歌的典型风格。
唐代

作者简介 · 顾况

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 →
继续搜索

《酅公合祔挽歌》- 顾况 - 诗词大全

《酅公合祔挽歌》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析