奉和韩晋公晦日呈诸判官
唐代 · 顾况
作者 古诗词
江南无处不闻歌，晦日中军乐更多。 不是风光催柳色，却缘威令动阳和。
译文
江南之地无处不听到歌声，晦日这天中军帐中乐声更多。不是春风吹拂催促柳色变绿，而是因为威严的军令带来了春天的和暖。
注释
【韩晋公】：韩滉，字太冲，唐代画家、宰相，封晋国公。顾况曾为其幕僚。 【晦日】：农历每月的最后一天，此处指正月晦日，唐代有晦日宴游的习俗。 【中军】：主帅所在的军营，此处指韩滉的军府。 【威令】：威严的军令。 【阳和】：春天的暖气，也喻指君王的恩泽或长官的德政。
赏析
此诗为奉和之作，赞颂韩滉的治军与德政。前两句以“无处不闻歌”烘托江南春日的欢庆氛围，再以“乐更多”突出中军帐内的特殊气象。后两句转折，否定自然风光的作用，强调“威令动阳和”，将军事威严与春意盎然巧妙结合，暗喻韩滉的政令如春风般带来生机。全诗语言简练，构思新颖，体现了顾况作为幕僚对主上的颂扬之情。据推测，此诗作于顾况在韩滉幕府期间，约大历年间。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《奉和韩晋公晦日呈诸判官》- 顾况 - 诗词大全
《奉和韩晋公晦日呈诸判官》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析