与同僚游栖霞洞极深远中有数路相传有通九疑者烛将尽乃还饮碧虚上陈仲思用二华君韵赋诗即席和之
宋代 · 范成大
作者 古诗词
竹杖芒鞋俗网疏，每逢绝胜更踟蹰。但随岐路东西去，莫计光阴大小馀。彷佛桃源犹舞凤，辛勤李白谩骑鱼。今朝真作游仙梦，不似骚人赋子虚。
译文
穿着竹杖草鞋，与世俗的网罗疏远，每逢绝佳胜景更会徘徊不前。只是随着岔路东西走去，不计较光阴的长短余暇。仿佛桃花源中还有凤凰起舞，辛勤的李白徒然骑鱼（或指骑鲸）。今天真正做了游仙的梦，不像诗人那样写《子虚赋》的虚构。
注释
【竹杖芒鞋】竹杖和草鞋，指平民装束，也常指隐士或游山玩水之具。苏轼《定风波》：“竹杖芒鞋轻胜马。”【俗网疏】谓与世俗的羁绊疏远。【绝胜】风景绝佳之处。【踟蹰】徘徊不前。【岐路】岔路。【大小馀】指时间长短，馀为余暇。【桃源】桃花源，陶渊明《桃花源记》中的理想世界。【舞凤】传说中凤凰起舞，喻仙境或祥瑞。【李白谩骑鱼】李白曾骑鲸，此处“骑鱼”或为误记或戏谑，谩意为徒然。【游仙梦】梦游仙境。【骚人】诗人，指屈原等。【赋子虚】司马相如作《子虚赋》，虚构子虚、乌有先生等，指虚构之事。
赏析
此诗为范成大与同僚游桂林栖霞洞所作。首联以竹杖芒鞋起兴，表现超脱世俗、纵情山水之态。颔联写随性而行，不计时间，体现道家顺其自然的思想。颈联用桃源、李白典故，虚实结合，既向往仙境又自嘲辛劳。尾联点明今日之游如真游仙，非文人虚构，表达对自然奇景的赞叹和超脱现实的愉悦。全诗语言清新，意境空灵，体现了范成大晚年山水诗的风格。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《与同僚游栖霞洞极深远中有数路相传有通九疑者烛将尽乃还饮碧虚上陈仲思用二华君韵赋诗即席和之》- 范成大 - 诗词大全
《与同僚游栖霞洞极深远中有数路相传有通九疑者烛将尽乃还饮碧虚上陈仲思用二华君韵赋诗即席和之》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析