内丘梨园
宋代 · 范成大
诗文 古诗词
汗后鹅梨爽似冰，花身耐久老犹荣。园翁指似还三笑，曾共翁身见太平。
译文
出汗后吃鹅梨，清凉爽口像冰一样，梨树生命力强，年老仍然繁茂。园中的老人指着梨树对我多次笑，说这树曾经和他一起经历过太平盛世。
注释
【内丘梨园】内丘，地名，今河北省内丘县。梨园，梨树园。【鹅梨】一种梨的品种，皮薄多汁，味甜。【花身】指梨树本身。【耐久】指梨树生命力强，能长久存活。【老犹荣】年老仍然繁茂。【园翁】管理梨园的老人。【指似】指着（梨树）给我看。【三笑】多次笑，表示欣喜。【曾共翁身见太平】曾经和您一起经历过太平盛世。
赏析
此诗通过描写内丘梨园的梨树和园翁，表达了诗人对太平盛世的怀念。前两句以“汗后鹅梨爽似冰”写梨的甘美，以“花身耐久老犹荣”赞梨树的长寿，暗喻盛世长久。后两句通过园翁的“三笑”和“曾共翁身见太平”，将梨树与太平岁月联系起来，寄托了诗人对往昔和平生活的追忆。范成大生活在南宋，当时北方已沦陷，此诗可能作于其出使金国或途经北方时，【据推测】诗中“太平”或指北宋的承平时期，流露出对故国的眷恋。艺术上，语言质朴，以梨树为媒介，借物抒怀，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《内丘梨园》- 范成大 - 诗词大全
《内丘梨园》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析