初

初入湖南醴陵界

宋代 · 范成大

作者古诗词

崖树阴阴夹暝途，出山欢喜见平芜。一春客梦饱风雨，行尽江南闻鹧鸪。

译文

山崖上的树木茂密阴暗，夹着昏暗的道路；走出山后，见到平坦的草地，心中欢喜。整个春天，客居他乡的梦境饱含着风雨；走遍了江南，听到鹧鸪的啼叫。

注释

【崖树】：山崖上的树木。【阴阴】：形容树木茂盛、昏暗的样子。【暝途】：昏暗的道路。【平芜】：平坦的草地。【客梦】：客居他乡时的梦境。【饱风雨】：饱经风雨，指旅途艰辛。【鹧鸪】：鸟名，古人认为其叫声似“行不得也哥哥”，常引起羁旅之愁。

赏析

此诗写诗人初入湖南醴陵界时的所见所感。前两句以“崖树阴阴”与“平芜”对比，写出从山路到平原的视觉变化，传达出走出险峻山路后的豁然开朗。后两句“一春客梦饱风雨”概括了旅途的艰辛，而“行尽江南闻鹧鸪”以鹧鸪声收尾，既点明地域，又暗含思乡之情。全诗语言简练，情景交融，含蓄地表达了羁旅之愁与归乡之愿。范成大曾出使金国，又历任地方官，此诗【据推测】作于其赴任或游历途中。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品