耳鸣戏题
宋代 · 范成大
作者 古诗词
历历从何起，冷冷与耳谋。人言衰相现，我以妄心求。远磬山房夜，寒蜩陇树秋。圆通无别法，但自此根修。
译文
清晰的声音从何处生起，清越的声响与耳朵相商。人们说这是衰老的征兆，我却以虚妄之心去探求。远处山房传来磬声的夜晚，秋蝉在田埂树上鸣叫的秋天。圆通没有别的方法，只从这耳根修习即可。
注释
【历历】：清晰分明貌。【冷冷】：形容声音清越。【与耳谋】：与耳朵相商，指耳鸣声持续不断。【衰相】：衰老的征兆。【妄心】：虚妄之心，佛教指执着于外境的心。【远磬】：远处传来的磬声。【寒蜩】：秋蝉。【陇树】：田埂上的树木。【圆通】：佛教术语，指圆满通达，无碍自在。【无别法】：没有其他方法。【此根】：指耳根，佛教六根之一。
赏析
此诗以耳鸣为题，实为借机阐发佛理。首联以问句起，写耳鸣之声清晰可闻，似与耳相谋。颔联转折，他人视为衰老之兆，诗人却以佛教“妄心”观之，认为耳鸣乃心之妄动。颈联以远磬、寒蜩之自然声响，暗示耳鸣与外界声响本无区别，皆为空相。尾联点明主旨：圆通之法，在于修习耳根，返闻闻自性。全诗以禅理入诗，将生理现象升华为修行法门，体现了范成大晚年参禅悟道的心境。艺术上以议论为诗，语言简淡，理趣盎然。【据推测】此诗作于范成大晚年退居石湖时期，其诗风多涉禅理。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《耳鸣戏题》- 范成大 - 诗词大全
《耳鸣戏题》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析