送刘唐卿户曹擢第西归
宋代 · 范成大
作者 古诗词
槐黄灯火困豪英，此去书窗得此生。学力根深方蒂固，功名水到自渠成。
译文
槐花黄时，灯火下苦读的英才们困顿不堪，此番离去，你将在书窗中寻得此生真谛。学问的根基深厚才能牢固，功名就像水到渠成一样自然而来。
注释
【槐黄灯火】指科举考试期间，槐花黄时正是秋试时节，灯火指夜间苦读。 【困豪英】使英才困顿，指科举考试让才子们疲于奔命。 【此去】指刘唐卿中举后西归。 【学力根深方蒂固】比喻学问根基深厚才能稳固。 【功名水到自渠成】比喻功名自然而成，如水流成渠。
赏析
此诗为范成大送别友人刘唐卿中举西归之作。前两句以“槐黄灯火”点明科举艰辛，而“此去书窗得此生”则勉励友人继续深造，不以中举为终点。后两句以“学力根深”与“功名水到”形成因果，强调扎实学问是功名的基础，体现宋代士人重学养、轻速成的价值观。全诗语言平实，比喻贴切，情感真挚而理性，无浮泛之辞。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《送刘唐卿户曹擢第西归》- 范成大 - 诗词大全
《送刘唐卿户曹擢第西归》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析