缲丝行
宋代 · 范成大
作者 古诗词
小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。缲车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。
译文
小麦青青大麦已经黄熟，原野上太阳升起天气微凉。婆婆和媳妇互相呼唤有忙碌的事，屋后煮茧门前飘香。缫车转动声音嘈杂像风雨，蚕茧厚实丝线长没有断头。今年哪有空闲织成绢帛，明天要到西门去卖丝。
注释
【缲丝】：同“缫丝”，将蚕茧抽出蚕丝的工艺。 【姑妇】：婆婆和儿媳。 【煮茧】：将蚕茧放入热水中煮，以便抽丝。 【缲车】：缫丝用的纺车。 【嘈嘈】：形容声音嘈杂。 【今年那暇织绢著】：那，同“哪”；著，助词，相当于“呢”。意思是今年哪有空闲织绢呢。 【西门】：指村西的集市。
赏析
此诗描绘了农家缫丝的繁忙场景，展现了南宋农村蚕桑生产的一个侧面。首联以麦黄日出点明时令，烘托出农忙氛围。中间两联通过“姑妇相呼”“煮茧香”“缲车嘈嘈”等细节，生动再现了缫丝劳动的热闹与紧张。尾联“那暇织绢”“卖丝去”则暗示了农民为生计所迫，不得不直接出售原料丝而非加工成绢帛，反映了当时农村经济中商品交换的普遍性。全诗语言质朴，画面感强，情感含蓄，在赞美劳动的同时也暗含对农民辛劳的同情。范成大晚年退居石湖，多写田园诗，此诗【据推测】作于其隐居期间，体现了对农事的细致观察。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《缲丝行》- 范成大 - 诗词大全
《缲丝行》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析