荆渚中流，回望巫山，无复一点，戏成短歌
宋代 · 范成大
作者 古诗词
千峰万峰巴峡里，不信人间有平地。渚宫回望水连天，却疑平地元无山。山川相迎复相送，转头变灭都如梦。归程万里今三千，几梦即到石湖边。
译文
千座峰万座峰在巴峡之中，真不相信人间还有平地。在渚宫回望只见水天相连，反而怀疑平地原本没有山。山川相互迎接又相互送别，转头之间变化消失都像梦一样。回家的路万里之遥如今已走了三千，几场梦就能到达石湖边。
注释
【荆渚】指荆州一带的江边沙洲。渚，水中小洲。 【巫山】山名，在今重庆巫山县东，长江流经其下。 【巴峡】指巴东三峡，即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。 【渚宫】春秋时楚国的别宫，故址在今湖北江陵。此处借指江边沙洲上的建筑或泛指江边。 【石湖】范成大晚年居所，在苏州西南。
赏析
此诗写于范成大自四川制置使任上奉召东归途中。诗人以戏谑之笔，通过回望巫山、渚宫所见，表达了对山川变幻的惊奇与人生如梦的感慨。艺术上运用对比手法（“不信人间有平地”与“却疑平地元无山”），突出视觉反差；后四句以“相迎复相送”拟人化山川，以“变灭都如梦”点出虚幻感，结尾以归程与梦境交织，含蓄表达思乡之情。全诗语言流畅，想象奇特，体现了范成大后期诗歌的洒脱风格。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《荆渚中流，回望巫山，无复一点，戏成短歌》- 范成大 - 诗词大全
《荆渚中流，回望巫山，无复一点，戏成短歌》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析