次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见
宋代 · 范成大
作者 古诗词
客舫中流下,人家夹岸看。洛花堆锦暖,吴藕镂冰寒。莫厌清欢暂,须知后会难。小诗烦本事,任秃采毫端。
译文
客船在江中顺流而下,两岸的人家夹岸相望。洛阳的牡丹堆积如锦,带来暖意;吴地的莲藕如冰雕般洁白,透着寒凉。不要嫌弃这清雅的欢聚短暂,要知道以后重逢很难。这首小诗就写眼前之事,任凭笔毫写秃也要尽力。
注释
【次韵】按照原诗的韵和用韵次序和诗。 【同年】科举考试中同榜考中的人。 【杨使君】指杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋诗人,与范成大同时。 【毘陵】今江苏常州。 【石湖】在江苏苏州西南,范成大晚年居此。 【洛花】洛阳牡丹,宋代以牡丹为名花。 【吴藕】吴地(今苏州一带)的莲藕。 【镂冰】形容藕洁白如冰雕。 【清欢】清雅恬适的欢乐。 【小诗】指自己所作的和诗。 【本事】指原诗所写的事情。 【任秃采毫端】任凭笔毫写秃,意为尽力创作。
赏析
此诗为范成大与同年杨万里同游石湖时所作。首联写行舟所见,以“洛花”与“吴藕”对举,一暖一寒,既写景物,又暗含对南北风物的感慨。颈联“莫厌清欢暂,须知后会难”直抒胸臆,表达对相聚短暂的珍惜和对未来难再的怅惘。尾联以“小诗烦本事”点明创作缘由,谦称自己尽力为之。全诗语言简练,对仗工整,情感真挚,体现了范成大晚年与友人交往的淡泊与深情。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见》- 范成大 - 诗词大全
《次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析