岸傍偶得木犀
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
天公不求金,富媪不复藏。居然土同价,散作草木芳。英英园中葵,一心倾太阳。采采篱下菊,令汝寿命康。惟此木之犀,更贮万斛香。雄姿傲霜雪,鳞甲森青苍。三贤鼎足立,正色凛相望。岂比桃李徒,红紫纷披昌。聊息贪者心,来上君子堂。岁晚从我游,寘汝兄弟行。
译文
天帝不求取黄金,地神也不再藏宝。居然与泥土同价,散作草木的芬芳。光彩鲜明的园中葵,一心向着太阳倾斜。茂盛的篱下菊,让你寿命安康。只有这木犀,更贮存万斛芳香。雄姿傲视霜雪,鳞甲森然青苍。三种贤者鼎足而立,正色凛然相互对望。岂像桃李之徒,红紫纷繁茂盛。暂且平息贪婪之心,来到君子的厅堂。岁末时随我同游,将你安置在兄弟的行列。
注释
【天公】指天帝。【富媪】指地神,古代称地神为富媪。【木犀】即桂花,木犀科植物。【英英】形容光彩鲜明。【采采】茂盛的样子。【三贤】指诗中的葵、菊、木犀三种植物。【正色】指纯正的颜色,古代以青、黄、赤、白、黑为正色。【凛相望】严肃地相互对望。【披昌】繁盛貌。
赏析
此诗以木犀(桂花)为中心,与葵、菊并称三贤,赞美其傲霜雪、散芳香的品格。诗人运用拟人手法,将植物赋予人格,表达对高洁品性的向往。张孝祥为南宋爱国词人,此诗【据推测】作于其闲居或贬谪时期,借物喻人,抒发不与世俗同流合污的情操。艺术上以对比手法突出木犀之独特,语言质朴而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张孝祥的其他作品
《岸傍偶得木犀》- 张孝祥 - 诗词大全
《岸傍偶得木犀》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析