次韵 其二
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
饥肠得酒作雷鸣，痛饮狂歌不自程。坐上波澜生健笔，归来钟鼓动严城。不应此地淹鸿业，盍与吾君致太平。伏枥壮心犹未已，须君为我请长缨。
译文
饥饿的肠子饮酒后如雷鸣作响，痛饮狂歌不拘束于常规。宴席上笔力雄健如波澜翻涌，归来时城中钟鼓齐鸣。不应在此地滞留大业，何不与君王共创太平盛世。老骥伏枥壮志仍未消减，需要你为我请求报国的机会。
注释
【饥肠得酒作雷鸣】：形容饥饿时饮酒，腹中作响如雷鸣。 【痛饮狂歌不自程】：纵情饮酒高歌，不拘束于常规。程，法度、规矩。 【坐上波澜生健笔】：宴席上诗兴大发，笔力雄健如波澜。 【归来钟鼓动严城】：归来时城中钟鼓齐鸣，形容夜深或城防森严。严城，戒备森严的城池。 【淹鸿业】：滞留大业。鸿业，大业，指功业。 【盍与吾君致太平】：何不与君王共创太平盛世。盍，何不。 【伏枥壮心犹未已】：用曹操《龟虽寿》‘老骥伏枥，志在千里’典故，表示壮志未酬。 【请长缨】：用西汉终军‘请缨’典故，表示请求报国机会。
赏析
此诗为张孝祥次韵之作，表达了诗人虽身处困境却壮志未酬的豪情。首联以饥肠雷鸣、痛饮狂歌起笔，展现豪放不羁的个性；颔联‘波澜生健笔’与‘钟鼓动严城’对仗工整，既写宴席文思之盛，又暗含对时局的关切；颈联直抒胸臆，以‘淹鸿业’与‘致太平’对比，凸显报国无门的愤懑；尾联用曹操‘老骥伏枥’和终军‘请缨’典故，表明虽年迈或失意，仍渴望为国效力。全诗情感跌宕，气势雄浑，体现了张孝祥词风之外的豪放诗风。据推测，此诗可能作于张孝祥仕途受挫期间，借酒抒怀，表达对太平盛世的向往。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《次韵 其二》- 张孝祥 - 诗词大全
《次韵 其二》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析