夜登甘露山二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
小家三两户，荒𪩘万千重。有月犬时吠，无人泉自舂。
译文
山间只有三两户人家，荒凉的山峰层层叠叠。月光下偶尔传来狗吠声，无人处泉水独自发出舂米般的声响。
注释
【小家三两户】：指山间零星居住的人家，极言人烟稀少。 【荒𪩘万千重】：荒𪩘，荒凉的山峰。万千重，形容山峦重叠，连绵不绝。 【有月犬时吠】：月光下，狗偶尔吠叫，以动衬静。 【无人泉自舂】：舂，本指捣米，此处形容泉水冲击石臼般的声音。无人而泉自响，更显幽寂。
赏析
此诗描绘夜登甘露山所见之景，以极简笔墨勾勒出荒山幽寂的意境。前两句写山居之荒僻，后两句以犬吠、泉响反衬静寂，动静相生。刘克庄为南宋江湖派诗人，其诗多写民生疾苦与自然清趣，此诗或为晚年游历之作，【据推测】借荒山夜景寄托超然物外之思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《夜登甘露山二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《夜登甘露山二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析