竹

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

午杵谁敲臼，山童髻两髽。偶因声隔竹，不觉意思茶。北牖沉沉静，南墙故故遮。微闻孤杵响，初试一旗斜。门掩王猷宅，泉甘陆羽家。搜肠搅文字，毋乃太清耶。

译文

中午时分，是谁在敲击石臼？山中的童子梳着两个发髻。偶然因为竹声隔着竹林，不知不觉间想到了茶。北窗下寂静无声，南墙故意遮挡着。隐约听到一声捣杵的响动，初次品尝到一旗般的嫩茶。门掩着如同王猷的竹宅，泉水甘甜恰似陆羽的茶家。搜索枯肠摆弄文字，岂不是太过清苦了吗？

注释

【午杵谁敲臼】杵：捣物用的棒槌；臼：石臼，用于舂米或捣药。【山童髻两髽】髽：古代儿童的发髻，梳成两个角状。【北牖沉沉静】牖：窗户。【南墙故故遮】故故：故意，特意。【微闻孤杵响】孤杵：单独的捣杵声。【初试一旗斜】旗：指茶旗，即茶叶的嫩芽，一旗一枪为茶之佳品。【门掩王猷宅】王猷：指东晋王徽之，字子猷，性爱竹，曾指竹曰：“何可一日无此君？”此处借指爱竹之人。【泉甘陆羽家】陆羽：唐代茶圣，著有《茶经》。【搜肠搅文字】搜肠：形容苦思冥想，如搜肠刮肚。【毋乃太清耶】毋乃：莫非，岂不是；太清：过于清苦或清高。

赏析

此诗以日常生活中的捣茶场景为切入点，通过细腻的感官描写（声、味、景）展现隐逸之趣。首联以“午杵”与“山童”点明时间与人物，中二联以“声隔竹”“北牖”“南墙”营造静谧氛围，尾联用王猷、陆羽典故，将竹与茶结合，暗含对高洁生活的向往。末句“搜肠搅文字”自嘲苦吟，反衬闲适之乐。刘克庄为江湖派诗人，此诗语言清浅，意境幽远，体现了宋诗尚理趣的特点。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品