米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
二集一传一不传，可能宝晋胜坡仙。苏郎不醉常如醉，米老真颠却辨颠。
译文
米芾的《山林集》和苏轼的《眉阳集》一个流传一个不流传，难道米芾能胜过苏轼吗？苏轼不常醉酒却常常像醉了一样，米芾是真的颠狂却能分辨颠狂的真假。
注释
【米元章】米芾（1051-1107），字元章，北宋著名书法家、画家、诗人。 【老弟山林集多于眉阳集】米芾自称其《山林集》作品数量超过苏轼（眉阳集）。眉阳集：苏轼文集，苏轼为眉山人。 【宝晋】米芾斋号“宝晋斋”，代指米芾。 【坡仙】指苏轼，号东坡居士，后人尊为“坡仙”。 【苏郎不醉常如醉】苏轼虽不常醉，但诗文中常表现出醉态，实为借酒抒怀。 【米老真颠却辨颠】米芾以“颠”著称，但能分辨真伪颠狂，暗指其艺术上的清醒。
赏析
此诗为刘克庄论诗之作，通过比较米芾与苏轼的文集流传及二人性格，探讨艺术成就与名声的关系。首句以“一传一不传”设疑，次句以反问“可能宝晋胜坡仙”引出对比。后两句以“醉”与“颠”为喻，苏轼之“醉”是艺术境界的忘我，米芾之“颠”是外在行为，而“辨颠”则暗示米芾的颠狂实为清醒。全诗语言简练，对比鲜明，体现了刘克庄对宋代文人艺术特质的深刻洞察。创作背景不详，【据推测】可能作于刘克庄晚年，反映其对宋代文坛的反思。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古》- 刘克庄 - 诗词大全
《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析