杂咏一百首·绿珠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
向来金谷友，至此散如云。却是娉婷者，楼前不负君。
译文
昔日金谷园中的宾客朋友，到如今像云一样四散飘零。只有那位姿态美好的女子，在楼前跳下不曾辜负君恩。
注释
【金谷】指西晋石崇的金谷园，石崇曾在此宴集宾客，后因政治斗争被杀，园中宾客星散。【友】指石崇的宾客朋友。【散如云】形容离散之迅速、彻底。【娉婷者】指姿态美好的女子，此处指绿珠。【楼前不负君】用绿珠坠楼殉情之典，绿珠为石崇爱妾，石崇被诛时，绿珠跳楼自杀。
赏析
此诗咏叹绿珠殉情之事。前两句以金谷友朋的星散反衬绿珠的忠贞，后两句直赞其不负君恩。诗人刘克庄身处南宋末世，借古讽今，暗讽当时士大夫缺乏气节，而歌妓绿珠却能以死报主，形成强烈对比。艺术上以“散如云”与“不负君”对举，语言简练而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·绿珠》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·绿珠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析