送广东宪

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
疏屡循墙诏屡催,绣衣安得更徘徊。直从象窟埋轮去,曾向龙墀折槛来。度岭尊尧心未已,登台叫舜首频回。遥知行橐无南物,驿使归时且寄梅。

译文

多次上疏辞官而诏令屡次催促,穿着绣衣的我又怎能再徘徊。径直从象郡埋轮而去,曾经在朝廷折槛进谏而来。翻越大庾岭时尊崇尧舜之心未已,登上望台呼唤舜帝频频回首。遥知行囊中没有南方特产,驿使归来时暂且寄一枝梅花。

注释

【疏屡循墙诏屡催】疏:上疏,奏章。循墙:沿着墙根走,形容谨慎或退避。诏:皇帝诏令。此句意为多次上疏辞官,但诏令屡次催促赴任。 【绣衣】指绣衣直指,汉代官名,后借指朝廷特派的执法官员,此处指作者自己。 【象窟】指象郡,秦置,今广西、广东一带,此处代指广东。埋轮:东汉张纲埋轮洛阳都亭,弹劾权贵,后以“埋轮”表示不畏权贵、决心赴任。 【龙墀折槛】龙墀:朝廷。折槛:西汉朱云折殿槛,直谏成帝,后以“折槛”指直言进谏。 【度岭】岭:大庾岭,五岭之一,为广东与江西交界。尊尧:尊崇尧舜,喻忠于朝廷。 【登台叫舜】台:指朝台或望阙台。叫舜:呼唤舜帝,喻思念君主。首频回:频频回首。 【行橐】行囊。南物:南方特产。 【驿使归时且寄梅】南朝陆凯折梅赠范晔,有“折梅逢驿使,寄与陇头人”句,此处用典,表达思乡或寄情。

赏析

此诗为刘克庄赴任广东提点刑狱(宪司)时所作。诗中运用“埋轮”“折槛”等典故,表明自己不畏权贵、直言敢谏的品格,同时“尊尧”“叫舜”表达对朝廷的忠诚。尾联化用陆凯寄梅典故,既暗示为官清廉,又寄托思乡之情。全诗用典贴切,情感深沉,展现了诗人忠君爱民、廉洁自守的志节。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送广东宪》- 刘克庄 - 诗词大全

《送广东宪》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析