六和二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
那复熏衣事早朝，杖藜时赴野人招。谋身不善交韩吕，度世犹堪访贺乔。杖有百钱寻酒盏，家无一物止诗瓢。君看莘渭三王佐，何似夷齐万世标。
译文
哪里还能像以前那样熏衣去早朝，如今拄着藜杖时常应野人之邀赴约。不善于结交韩愈、吕温那样的权贵来谋身，超脱世俗还可以去访贺知章、王子乔那样的仙人。杖头挂着百钱去买酒，家中一无所有只有诗瓢。你看那伊尹、姜尚等辅佐三王的贤臣，哪里比得上伯夷、叔齐万世标榜的高洁。
注释
【熏衣】用香料熏衣服，古代贵族早朝前的一种礼仪。 【杖藜】拄着藜杖，指隐士或老人的装束。 【野人】乡野之人，指隐士或平民。 【谋身不善交韩吕】韩吕指韩愈和吕温，两人皆以文章著称，但刘克庄自谦不善结交权贵。一说韩吕指韩信、吕不韦，但更可能指韩愈、吕温，因刘克庄推崇古文。 【度世】超脱世俗，或指度过一生。 【贺乔】贺知章和乔松，贺知章唐代诗人，乔松传说中的仙人王子乔，此处指访仙问道。 【杖有百钱】用阮籍典故，阮籍常携杖头钱买酒。 【诗瓢】用唐球典故，唐球将诗稿贮于瓢中，后指诗囊。 【莘渭三王佐】莘指伊尹，耕于莘野；渭指姜尚，钓于渭水；三王佐指辅佐夏、商、周三代开国君主。 【夷齐万世标】伯夷、叔齐，商末孤竹君之子，不食周粟，饿死首阳山，被后世视为高洁典范。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“那复熏衣”与“杖藜赴野”对比，凸显从官场到田园的转变。颔联自嘲不善结交权贵，转而寻求仙道，体现其超脱心态。颈联以阮籍、唐球典故自况，展现清贫而自得其乐的生活。尾联以伊尹、姜尚与伯夷、叔齐对比，认为功业不如节操，点明全诗主旨。艺术上多用典故，语言质朴，情感真挚，反映了刘克庄晚年淡泊名利、崇尚气节的思想。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《六和二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《六和二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析