天

天基节口占二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

报道东方欲辨晨，强扶衰惫起冠绅。差贤眇者与跛者，窃比封从祝圣人。野老岂知蒙帝力，农夫稍有告余春。不须景慕斜川叟，且作田间击壤民。

译文

听说东方天色将明，勉强支撑衰病之躯戴好冠带。我比盲人和跛者略胜一筹，私下里效仿封人祝愿圣人长寿。乡野老人岂知承受了皇帝恩德，农夫稍有闲暇告知春耕之事。不必羡慕陶渊明归隐斜川，暂且做田间击壤而歌的百姓。

注释

【天基节】：宋理宗赵昀的生日，即正月五日。【口占】：随口吟成。【辨晨】：天色将明。【冠绅】：戴帽束带，指官员装束。【差贤】：略胜于。【眇者】：盲人。【跛者】：瘸子。【封从祝圣人】：指古代封人（官名）祝愿圣人长寿的典故，出自《论语·述而》。【野老】：乡野老人，诗人自指。【蒙帝力】：承受皇帝的恩德。【告余春】：指农夫告知春耕之事。【斜川叟】：指陶渊明，他曾作《游斜川》诗，表达归隐之志。【击壤民】：上古击壤而歌的百姓，喻太平盛世之民。

赏析

此诗为刘克庄在天基节（宋理宗生日）所作。诗人以衰病之身强起朝贺，自嘲比盲跛者稍好，实则暗含对自身境遇的无奈。诗中“野老”“农夫”之语，既表谦卑，亦见其关心农事。末句“不须景慕斜川叟，且作田间击壤民”，表面劝人安于现状，实则隐含对归隐的向往与对现实的妥协。全诗语言质朴，用典自然，情感含蓄，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与自嘲。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品