挽郑计院
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
方与誉髦连茹进，忽然避弋下乔来。空令归访盟鸥社，不使重登市骏台。古有孟尝能好客，今无鲍叔青分财。吾衰难秉铭幽笔，短些凄凉不尽哀。
译文
正与贤士们一同进用，忽然避祸退隐下来。徒然让你归去寻访隐居之盟，不再能重登招贤之台。古时有孟尝君能好客，如今没有鲍叔牙那样分财的人。我衰老难握撰写墓志铭的笔，短歌凄凉，哀思不尽。
注释
【誉髦】：指有声誉的俊杰之士，语出《诗经·大雅·思齐》“誉髦斯士”。【连茹进】：喻贤才连类而进，语出《周易·泰卦》“拔茅茹以其汇”。【避弋下乔】：弋，射鸟的箭；下乔，从高处飞下，喻退隐或贬谪。语出《孟子·滕文公上》“下乔入幽”。【盟鸥社】：与鸥鸟结盟，指隐居生活。【市骏台】：即黄金台，燕昭王筑台招贤，以千金买千里马骨，喻招揽人才。【孟尝】：战国齐孟尝君田文，以好客著称。【鲍叔】：春秋齐鲍叔牙，与管仲分财，多自与少取。【铭幽笔】：撰写墓志铭的笔。
赏析
此诗为挽郑计院而作，表达对友人逝去的哀悼及对其怀才不遇的惋惜。首联以“连茹进”与“避弋下乔”对比，写友人仕途之变；颔联“盟鸥社”与“市骏台”对举，叹其隐居不遇；颈联用孟尝、鲍叔典故，慨叹今无贤主知己；尾联自谦衰朽，难尽哀思。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁，体现了刘克庄后期诗作的苍凉风格。据推测，此诗作于刘克庄晚年，其时南宋国势衰微，诗人对人才埋没深有感触。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽郑计院》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽郑计院》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析