乍归九首 其六

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
弛檐逢除夕,檀栾共拥炉。把如为客看,还得似家无。

译文

放下行李时正逢除夕,与家人围坐在竹炉旁取暖。假如是作客他乡看到此景,怎能像在家中这般温馨呢?

注释

【弛檐】:放下行李,指归家。弛,放松;檐,屋檐,借指行囊。【除夕】:农历年最后一天。【檀栾】:竹子的代称,语出汉枚乘《梁王菟园赋》“修竹檀栾”,此处指竹制火炉或竹炉。【拥炉】:围炉取暖。【把如】:假如,如果。【为客】:作客他乡。【得似】:怎能像。【家无】:家中没有(这种感受)。

赏析

此诗写除夕归家与家人围炉的温馨场景。前两句叙事,点明时间与活动;后两句以假设对比,突出归家之乐。诗人刘克庄晚年多写闲适之作,此诗语言质朴,情感真挚,通过“为客”与“家”的对比,表达了对家庭温暖的珍视。创作背景【据推测】为诗人晚年归乡时所作。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《乍归九首 其六》- 刘克庄 - 诗词大全

《乍归九首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析