资殿清惠陈公哀诗三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
端平元祀王正月,我与公同被特招。甲午英游小元佑,庚申景运再陈桥。可怜转枕成春梦,犹忆联鞍趁早朝。若见西山询学子,为言衰鬓雪萧萧。
译文
端平元年正月,我与您一同被朝廷特别征召。甲午年英才交游,仿佛元佑年间盛况;庚申年时运再起,如同陈桥兵变重现。可惜转枕之间,往事已成春梦;还记得并马赶赴早朝的情景。若您在西山见到学子询问,就说我两鬓斑白如雪,萧萧稀疏。
注释
【端平元祀王正月】:端平元年(1234年)正月。端平是宋理宗年号。王正月指周历正月,即农历十一月。 【特招】:特别征召。指刘克庄与陈公(陈韡)同时被朝廷征召。 【甲午英游小元佑】:甲午年(1234年)的英才交游,堪比元佑年间(1086-1094)的盛况。元佑是宋哲宗年号,当时人才济济。 【庚申景运再陈桥】:庚申年(指景定元年,1260年)的景运(好时运)如同陈桥兵变(赵匡胤黄袍加身)再现。陈桥指陈桥驿,赵匡胤发动兵变处。 【转枕成春梦】:转身枕上,往事如春梦般消逝。 【联鞍趁早朝】:并马赶赴早朝。 【西山询学子】:西山指陈公隐居或讲学之地。学子指门生。 【衰鬓雪萧萧】:两鬓斑白如雪,萧萧稀疏。
赏析
此诗为刘克庄哀悼陈韡(资殿清惠陈公)之作。首联回忆端平元年同被征召的荣耀,颔联以元佑、陈桥典故盛赞当年英才云集与国运中兴。颈联转写梦境与早朝旧事,抒发时光流逝、故人已逝的悲慨。尾联托言西山学子,自叹衰老,寄寓深切哀思。全诗今昔对比,情感沉郁,用典贴切,体现了刘克庄晚期诗风的苍凉与对故交的深情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《资殿清惠陈公哀诗三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《资殿清惠陈公哀诗三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析