乍归九首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
官满无南物，飘然匹马还。惟应诗卷里，偷画桂州山。
译文
任期届满没有带回南方物品，洒脱地独自骑马返回。只应该在诗卷里，偷偷描绘桂州的山色。
注释
【官满】：任期届满。宋代官员任期一般为三年，期满后调任或归乡。 【南物】：南方特产之物。刘克庄曾任职广西，此处指从广西带回的南方物品。 【飘然】：形容轻快、洒脱的样子。 【匹马还】：独自骑马返回，形容归途简朴。 【惟应】：只应该，只有。 【诗卷里】：诗集中。 【偷画】：偷偷描绘，此处有谦辞意味，意为不经意间在诗中描写。 【桂州山】：桂州（今广西桂林）的山。桂州为宋代地名，治所在今桂林。
赏析
此诗为刘克庄《乍归九首》之一，写于任满归乡之际。诗人以“无南物”表明为官清廉，不贪图南方珍产；“飘然匹马还”则展现其超脱洒脱的归途形象。后两句以“偷画”二字，含蓄表达对桂州山水的留恋，将情感寄托于诗卷之中。全诗语言简淡，意蕴深长，体现了刘克庄后期诗歌的质朴风格。据推测，此诗可能作于诗人从广西任满归乡时，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《乍归九首》- 刘克庄 - 诗词大全
《乍归九首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析