释老六言十首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
应真渡揭厉水,个个皆以杖扶。长江千里天堑,讵能踏一枝芦。

译文

罗汉们渡涉深浅不定的水流,每个人都用手杖扶持着。长江绵延千里,是天设的险阻,难道能像达摩那样踏着一枝芦苇渡过吗?

注释

【应真】:佛教语,指罗汉。应真即阿罗汉,意为断尽烦恼、应受供养的圣者。 【渡揭厉水】:典出《诗经·邶风·匏有苦叶》:“深则厉,浅则揭。”意谓涉水时,水深则和衣而渡(厉),水浅则提衣而过(揭)。此处“揭厉水”泛指涉水。 【杖扶】:以杖扶持,指罗汉渡水时用杖探路或支撑。 【长江千里天堑】:长江自古被称为天堑,形容其险要难渡。 【讵能踏一枝芦】:反问句,意为怎能像达摩那样踏着一枝芦苇渡江?传说达摩祖师曾折芦渡江。

赏析

此诗为刘克庄《释老六言十首》之一,以佛教罗汉渡水为题材,借古讽今。前两句写罗汉渡水尚需杖扶,后两句以长江天堑反衬,质疑“踏一枝芦”的神异传说。诗人通过对比,暗讽世人轻信神通,强调现实中的艰难需要脚踏实地。刘克庄为南宋江湖派诗人,晚年多作哲理诗,此诗体现其理性思辨与对佛教传说的批判态度。艺术上以六言句式简练,用典自然,反问有力。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《释老六言十首》- 刘克庄 - 诗词大全

《释老六言十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析