竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
五字非容易,须曾断几茎。身虽居破屋,人比作长城。塞北李都尉,江东阮步兵。编师攻不下,老将望而惊。立帜骚坛峻,降旗敌垒平。可怜秦系辈,浅陋欲争衡。
译文
五言诗并非容易写成,必须捻断几根胡须。我虽身居破屋,但人们将我比作诗坛长城。塞北的李陵,江东的阮籍,都是我的榜样。编成的军队攻不下我的阵地,老将见了也吃惊。我在诗坛树立旗帜,高峻无比,敌人的营垒已降旗平定。可惜秦系之辈,见识浅陋却想与我争高低。
注释
【五字】:指五言诗。【断几茎】:化用卢延让《苦吟》‘吟安一个字,捻断数茎须’,形容作诗之苦。【长城】:比喻诗坛巨擘,如刘长卿自号‘五言长城’。【塞北李都尉】:指李陵,曾任骑都尉,善诗。【江东阮步兵】:指阮籍,曾任步兵校尉,为竹林七贤之一。【编师】:指军队,喻诗坛对手。【老将】:指诗坛前辈。【立帜骚坛】:树立旗帜于诗坛,指建立流派。【降旗敌垒平】:指征服对手。【秦系】:唐代诗人,曾与刘长卿唱和,自诩‘五言长城’,刘长卿戏称‘秦系偏师’。【争衡】:较量高低。
赏析
此诗为刘克庄自述其诗学成就与自信。首联以苦吟典故强调作诗之难,颔联以‘长城’自喻,彰显诗坛地位。颈联借李陵、阮籍自比,暗含对边塞诗与隐逸诗风的兼收并蓄。尾联以秦系为反衬,讽刺浅薄者不自量力。全诗多用军事比喻,如‘编师’‘老将’‘立帜’‘降旗’,气势雄健,体现了刘克庄作为江湖派领袖的自信与豪情。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时诗名已盛,故语气颇为自负。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》- 刘克庄 - 诗词大全
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析