梅花五首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
髣髴瑶姬拥仗来，茆檐化作玉楼台。平明绕砌圆残梦，元是梅花数树开。
译文
仿佛瑶姬带着仪仗队降临，茅草屋檐化作了玉砌的楼台。天亮时环绕台阶从残梦中醒来，原来是几树梅花正在盛开。
注释
【髣髴】仿佛，好像。【瑶姬】神话中的巫山神女，传说为天帝之女，此处比喻梅花。【拥仗】持着仪仗，形容神女出行仪仗。【茆檐】茅草屋檐，指简陋的居所。【玉楼台】用玉砌成的楼台，形容雪后或梅花映照下的屋舍晶莹洁白。【平明】天亮时。【绕砌】环绕台阶。【圆残梦】完成未尽的梦，或指从残梦中醒来。
赏析
此诗写晨起见梅花的惊喜。首句以瑶姬拥仗的仙家仪仗比喻梅花盛开之状，赋予梅花超凡脱俗的神韵。次句写梅花映雪，茅檐幻作玉楼，虚实相生，极富想象。后两句点明真相，从梦境到现实，转折自然，表达了对梅花清雅高洁的赞美。刘克庄为南宋江湖派诗人，此诗【据推测】作于其闲居或贬谪期间，借梅花寄托孤高自赏之情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《梅花五首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《梅花五首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析