哭

哭丰宅之吏部二首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

江表依公稍自强，讣闻朝野共凄凉。纛移北府兵皆散，笳返西州宅已荒。旧戌交锋淮水赤，新坟埋剑越山苍。此身虚作田横客，血泪无因滴垅旁。

译文

在江东依靠您才稍能自强，噩耗传来朝野共同凄凉。大旗移往北府兵士都已散尽，胡笳返回西州宅第已然荒凉。旧日戍守交锋淮水为之赤红，新坟埋剑越山一片苍茫。我此生空作田横的门客，血泪无法滴洒在您的墓旁。

注释

【江表】：指长江以南地区，此处指江东。【纛移北府】：纛，军中大旗。北府，东晋时谢玄组建的北府兵，后泛指精锐部队。此处指丰宅之曾统领的军队。【笳返西州】：笳，胡笳，军中乐器。西州，指西州城，东晋时扬州治所，此处借指丰宅之的官署或居所。【旧戍交锋淮水赤】：指丰宅之曾与敌交战于淮水，血染河水。【新坟埋剑越山苍】：越山，指浙江一带的山。埋剑，用雷焕埋剑典故，喻英才逝去。【田横客】：田横，秦末齐王，兵败后与五百客居海岛，后自杀，客皆殉。此处刘克庄自比田横门客，表达未能追随丰宅之而死的遗憾。

赏析

此诗为悼念友人丰宅之而作。首联写丰宅之在世时是国家的依靠，其死讯令朝野同悲。颔联以“纛移”“笳返”象征其军事指挥权的丧失和府邸的荒废，暗含对时局的感慨。颈联追忆其战功（淮水赤）与身后凄凉（越山苍），对比强烈。尾联用田横客典故，表达自己未能殉友的愧疚与悲痛。全诗情感沉郁，用典贴切，语言凝练，展现了刘克庄对友人逝去的深切哀悼和对国家命运的忧虑。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品