老

老病六言十首呈竹溪其九

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

识郑尚书曳履，嫌高将军涴靴。难伴小儿上树，且饶跛子看花。

译文

我认得郑尚书拖着鞋子的声音，嫌弃高将军弄脏了靴子。难以陪伴小孩子上树玩耍，暂且让跛子去看花吧。

注释

【识郑尚书曳履】郑尚书：指郑崇，西汉哀帝时尚书仆射，常曳革履，上朝时履声可辨。曳履：拖着鞋子走路。典出《汉书·郑崇传》：'崇每曳革履，上笑曰：我识郑尚书履声。'【嫌高将军涴靴】高将军：指高力士，唐玄宗时宦官，官至骠骑大将军。涴靴：沾污靴子。典出《新唐书·高力士传》：'力士时与宰相崔胤等，尝从幸华清宫，帝登楼，望见一少年衣绿，问左右，知为崔胤子，谓力士曰：'此子可教，宜与语。'力士因荐之，后为相。'又《唐语林》载：'高力士尝于禁中见李白，为脱靴，白因作诗。'此处'嫌高将军涴靴'可能指李白令高力士脱靴之事，但刘克庄用典略有变化，意指嫌恶权贵。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作《老病六言十首呈竹溪》之九，以自嘲笔调抒写老病之态。诗中连用两个典故：郑崇曳履与高力士涴靴，前者喻己之清正，后者表对权贵的厌恶。后两句'难伴小儿上树，且饶跛子看花'，以小儿上树喻活力，跛子看花喻己之老病，自嘲中透出无奈与豁达。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄，体现了刘克庄晚年诗风的深沉与自省。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品