挽卢氏子考功
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
二难不在机云下，犹记联翩入洛来。方喜朱弦将迭奏，忽惊白璧已双埋。守曹参法曾传髓，效玉川诗亦夺胎。愁绝象贤肇家传，夜窗三复有馀哀。
译文
兄弟二人的才华不在陆机、陆云之下，还记得他们一同联翩进入洛阳的情景。正欣喜他们将如朱弦交替演奏般施展才华，忽然惊愕于两块白璧已双双埋入黄土。他谨守曹参之法，曾得精髓；效法玉川子卢仝的诗风，也能脱胎换骨。最令人哀愁的是，他效法先贤开创家传，我在夜窗下反复吟诵，余哀不尽。
注释
【二难】：指兄弟皆贤，语出《世说新语·德行》‘元方难为兄，季方难为弟’，后以‘二难’称誉兄弟并佳。 【机云】：指西晋陆机、陆云兄弟，以文学齐名。 【联翩入洛】：用陆机、陆云兄弟同入洛阳的典故，喻指卢氏兄弟同赴科考或仕途。 【朱弦将迭奏】：朱弦指乐器，迭奏指交替演奏，喻指兄弟即将相继施展才华。 【白璧已双埋】：白璧喻贤才，双埋指兄弟二人相继去世。 【守曹参法曾传髓】：曹参为汉相，守萧何之法，喻指卢氏子继承家法或为官有方。 【效玉川诗亦夺胎】：玉川指唐代诗人卢仝，号玉川子，夺胎指学习前人而自出新意，喻指卢氏子诗学有得。 【象贤】：谓能效法先人之贤，语出《尚书·微子之命》。 【肇家传】：开始传承家学。
赏析
此诗为悼念卢氏兄弟（考功为官职）而作。首联以陆机、陆云兄弟作比，赞其才学与早年入仕之盛；颔联以‘朱弦迭奏’喻其前程，以‘白璧双埋’写其猝逝，对比强烈，哀痛深切；颈联赞其为官能守家法，为诗能学卢仝而自出新意；尾联点明其继承家学，而诗人夜窗三复，哀思绵长。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了刘克庄作为江湖派诗人善用典故、工于对仗的特点。据推测，此诗作于卢氏兄弟相继去世后，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽卢氏子考功》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽卢氏子考功》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析