小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
四月池边见拒霜,园丁惊问此何祥。花如云锦翻新样,叶似宫袍染御香。病不能陪花酒伴,诗犹堪噪鼓旗傍,诸君笔力回元化,努力先春压众芳。

译文

四月池边见到了木芙蓉,园丁惊讶地问这是什么祥瑞。花朵如云霞锦绣翻出新样式,叶子像宫廷袍服染上御香。我因病不能陪伴花与酒,但诗还能在鼓旗旁喧闹助阵。各位的笔力能扭转天地造化,努力在春天之前压倒众多花卉。

注释

【拒霜】木芙蓉的别名,因其在秋季拒霜开放而得名。此处指夏季开放的芙蓉,与常见秋季芙蓉不同,故称祥瑞。 【园丁惊问此何祥】园丁惊讶地询问这是什么祥瑞之兆。 【花如云锦翻新样】花朵如云霞锦绣般翻出新的样式。 【叶似宫袍染御香】叶子像宫廷袍服染上御用香料。 【病不能陪花酒伴】诗人因病不能陪伴花与酒。 【诗犹堪噪鼓旗傍】诗还能在鼓旗旁喧闹助阵。噪:同“噪”,喧哗。 【诸君笔力回元化】各位的笔力能扭转天地造化。元化:指天地造化。 【努力先春压众芳】努力在春天之前压倒众多花卉。

赏析

此诗为刘克庄所作,主题为咏双莲夏芙蓉之祥瑞,并借以激励同人。首联以园丁之惊问点出芙蓉反季开放之异,暗示祥瑞。颔联以云锦、宫袍比喻花叶,极写其华美。颈联自谦因病不能赏花饮酒,但诗兴不减,仍可助阵。尾联勉励诸君以笔力回天,先春压众,寄寓了诗人对文学创作的自信与期许。全诗比喻新颖,语言华丽,情感昂扬,体现了刘克庄晚年虽病犹健的豪情。据推测,此诗作于刘克庄晚年,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗》- 刘克庄 - 诗词大全

《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗为宗》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析